назначать в наряд - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

назначать в наряд - vertaling naar frans

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Наряд полицейский; Наряд на работы

назначать в наряд      
désigner, détacher pour une corvée
наряд         
I м.
( одежда, костюм ) toilette ; accoutrement m , affublement ( странный, смешной )
свадебный наряд - toilette nuptiale
шутовской наряд - affublement m
дорогой наряд - toilette luxueuse ( или de prix)
II м.
1) ( поручение ) ordre m
2) ( документ ) ordre écrit
выписать наряд - élivrer un ordre écrit
3) воен. corvée ; groupe ( отряд )
наряд милиции - groupe de la milice
наряд вне очереди - courvée exceptionnelle
быть в наряде - être de service ( или de corvée)
наряд         
( первичное производственное задание бригаде, звену или отдельному рабочему, содержащее объёмы и сроки работ и размер оплаты труда )
ordre écrit

Definitie

НАРЯД
подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней, караульной или гарнизонной службы или для выполнения хозяйственных и других работ. Наряд назначается обычно на сутки.

Wikipedia

Наряд

Наря́д:

  • Наряд — одежда, костюм.
  • Наряд — название артиллерии в Русском войске, после сформирования Петром Великим артиллерийского полка термин вышел из употребления.
  • Наряд-допуск — задание на производство работы, оформленное на специальном бланке и определяющее её содержание, место, время начала, окончания и условия выполнения, необходимые меры безопасности, состав работников, ответственных за выполнение.
  • Наряд-заказ — одна из форм документа, имеющего значение договора на выполнение работ или оказание услуг. В бухгалтерском учёте — один из первичных документов.
  • Суточный наряд, иначе — дежурная служба (в вооружённых силах) — временно (на сутки) комплектуемое вооружённое подразделение (не стоит путать с караулом), группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, ежедневно назначаемые письменным приказом командира (-ов) для поддержания внутреннего порядка, охраны личного состава, вооружения, военной техники и боеприпасов, помещений и имущества воинской части (подразделения), контроля за состоянием дел в подразделениях, а также для выполнения других обязанностей по внутренней службе. Все лица суточного наряда поимённо допускаются к несению службы. Ежедневно в части (гарнизоне) проводится развод суточного наряда. Вся деятельность суточного наряда строго регламентирована, документирована и подлежит письменной отчётности. С целью равномерности распределения нагрузки между военнослужащими в каждом подразделении составляется график нарядов. За несение службы в выходные и праздничные дни военнослужащим по контракту предоставляются дополнительные часы отдыха (отгулы). Дежурная служба существует во всех воинских частях и подразделениях, независимо от их формы или рода деятельности.
  • Наряд на работы (в вооружённых силах) — временно скомплектованное невооружённое подразделение, назначаемое приказом командира для выполнения каких либо хозяйственных работ, направленных на поддержание жизнедеятельности воинской части (например, наряд по кухне, разгрузка угля и т.п.).
  • Наряд сил — количество личного состава и боевой техники, необходимых для выполнения боевой задачи.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor назначать в наряд
1. По отношению к рядовым и сержантам офицеры имеют право подвергать аресту с содержанием на гауптвахте до семи суток; высчитывать до 50% из их недельного денежного содержания; понижать в воинском звании на одну ступень (только начальники, обладающие правом присвоения этого звания); назначать в наряд вне очереди на службу или на хозяйственные работы сроком до двух недель; лишать права оставлять расположение части или гарнизона в течение 14 суток; удерживать в течение этого срока денежное содержание.
2. Воспитание по-американски РЯДОВЫХ и сержантов офицеры армии США имеют право подвергать аресту с содержанием на гауптвахте до 7 суток; высчитывать до 50 процентов из их недельного денежного содержания; понижать в воинском звании на одну ступень; назначать в наряд вне очереди на службу или на хозяйственные работы сроком до двух недель; лишать права оставлять расположение части или гарнизона в течение 14 суток и удерживать в течение этого срока денежное содержание.